Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit Digne Quotesonde. Sie gilt für diese Website und Kontaktanfragen, nicht automatisch für ein später eröffnetes Konto bei einem eigenständigen Finanzdienstleister.

Stand: 10. Oktober 2026. Datenschutzanfragen richten Sie an [email protected].

1. Verantwortlichkeit und Kontakt

Für Fragen zur Website wenden Sie sich an die unter dem Markennamen Digne Quotesonde erreichbare Kundenbetreuung. Der vollständige Rechtsträger ist in den Unternehmensangaben ausgewiesen: [RECHTSTRÄGER]. Eine Registrierung auf dieser Website begründet keine automatische Zuständigkeit für sämtliche Systeme eines externen Brokers oder Handelsplatzes.

Wenn Sie einen separaten Dienst nutzen, prüfen Sie dessen eigene Datenschutzerklärung. Dort muss erläutert werden, welche Stelle Ihr Finanzkonto führt, Identitätsunterlagen prüft und Transaktionen dokumentiert. Geben Sie bei einer Datenschutzanfrage an, ob sie die Website, eine Kontaktaufnahme oder ein externes Konto betrifft, damit sie der richtigen Stelle zugeordnet werden kann.

2. Begriffe und Geltungsbereich

Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Bearbeitung umfasst beispielsweise Erfassung, Speicherung, Nutzung, Weitergabe und Löschung. Als Verantwortlicher gilt die Stelle, die über Zweck und Mittel entscheidet. Ein Auftragsbearbeiter verarbeitet Daten für diese Stelle im Rahmen eines vereinbarten Auftrags.

Diese Erklärung unterscheidet zwischen aktiv übermittelten Kontaktdaten und technisch anfallenden Nutzungsdaten. Sie beschreibt keine pauschale Zustimmung zu beliebigen weiteren Zwecken. Ändert sich eine Bearbeitung wesentlich, muss die Information darüber entsprechend aktualisiert werden. Kontaktieren Sie uns, wenn eine beschriebene Kategorie für Ihre konkrete Anfrage unklar ist.

3. Daten aus Formularen und Nachrichten

Bei einer Anfrage können Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht bearbeitet werden. Hinzukommen können der Zeitpunkt der Anfrage, die verwendete Sprache und technisch übermittelte Informationen zur Zuordnung des Formularvorgangs. Geben Sie nur Angaben ein, die für den gewünschten Kontakt notwendig sind.

Die allgemeine Registrierung ist nicht für Ausweiskopien, vollständige Zahlungsdaten oder geheime Kontozugänge bestimmt. Wenn Sie solche Informationen unaufgefordert senden, kann eine sichere Bearbeitung erschwert werden. Ein späterer KYC-Prozess beim tatsächlichen Finanzdienstleister wird gesondert erläutert und kann andere Datenkategorien sowie eigene Aufbewahrungspflichten betreffen.

4. Technische Nutzungsdaten

Beim Aufruf einer Website werden technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Browsermerkmale, angefragte Ressource und Zeitpunkt des Zugriffs übertragen. Serverprotokolle können helfen, Fehler zu erkennen, missbräuchliche Anfragen abzuwehren und die Verfügbarkeit zu sichern. Ein Zugriff kann ausserdem eine Referrer-Angabe enthalten, wenn Ihr Browser diese übermittelt.

Der Rechner ermittelt nach dem Laden standortabhängige Währungsinformationen über den vorgesehenen Backend-Endpunkt. Die Seite selbst enthält keine individuell eingefrorene Währung. Diese Funktion ist von der Sprache der Website getrennt. Technische Daten werden nicht allein durch ihre Entstehung zu einer Einwilligung in Werbung oder in eine persönliche Anlageberatung.

5. Zwecke der Bearbeitung

Kontaktdaten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur gewünschten Rückmeldung und zur Dokumentation der Kommunikation verwendet. Technische Angaben dienen dem Betrieb, der Sicherheit und der Fehleranalyse. Soweit ein rechtlich erforderlicher Nachweis besteht, kann eine entsprechende Dokumentation aufbewahrt werden. Eine allgemeine Kontaktanfrage erlaubt keine sachfremde Nutzung Ihrer Informationen.

Eine Weiterleitung an einen eigenständigen Finanzdienstleister ist nur im erklärten Ablauf und auf Grundlage der dafür anwendbaren Voraussetzungen zulässig. Prüfen Sie vor einer weitergehenden Registrierung, welche Stelle kontaktiert werden soll und zu welchem Zweck. Wenn Sie lediglich eine Frage zur Website stellen, teilen Sie dies in Ihrer Nachricht mit.

6. Anwendbare Grundsätze und rechtliche Grundlagen

Für die Bearbeitung mit Bezug zur Schweiz sind die anwendbaren Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzrechts zu berücksichtigen. Personendaten sollen verhältnismässig, zweckgebunden und transparent bearbeitet werden. Je nach Vorgang können die gewünschte Kommunikation, die Vorbereitung oder Erfüllung eines Vertrags, gesetzliche Pflichten oder ein zulässiges Interesse relevant sein.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, muss sie den betreffenden Zweck erkennen lassen. Eine Einwilligung in Marketing ist von einer notwendigen Bearbeitung zur Beantwortung Ihrer Anfrage zu unterscheiden. Die europäische Datenschutz-Grundverordnung ist nur insoweit relevant, wie ihr räumlicher und sachlicher Anwendungsbereich tatsächlich eröffnet ist; sie wird hier nicht pauschal als alleinige Grundlage behauptet.

7. Cookies und lokale Speicherung

Technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Mechanismen können durch eingebundene Formular- und Kontosysteme verwendet werden. Sie können etwa eine Sitzung oder einen Sicherheitsstatus unterstützen. Die selbst erstellten Inhaltsseiten speichern keinen Werbeverlauf und setzen keinen eigenen Retargeting-Code. Die genaue Bearbeitung eines externen Kontos richtet sich nach dessen Anbieter.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies eingeschränkt oder gelöscht werden. Dadurch können einzelne Funktionen gestört werden. Eine Löschung im Browser entfernt nicht automatisch zuvor serverseitig gespeicherte Kontaktanfragen. Für solche Daten richten Sie einen separaten Auskunfts- oder Löschwunsch an die zuständige Stelle.

8. Aufbewahrung und Löschung

Kontaktanfragen werden so lange aufbewahrt, wie ihre Bearbeitung und eine erforderliche Nachverfolgung dies rechtfertigen. Technische Protokolle sollten auf die für Betrieb und Sicherheit notwendige Dauer begrenzt werden. Vertrags- oder regulatorische Unterlagen können abweichenden gesetzlichen Fristen unterliegen. Für ein externes Finanzkonto gelten die Fristen des verantwortlichen Anbieters.

Eine einheitliche konkrete Frist für alle Kategorien wäre ohne Kenntnis des jeweiligen Vorgangs irreführend. Auf Anfrage erläutert die verantwortliche Stelle die für Ihre Daten geltenden Fristen oder Kriterien. Nicht mehr erforderliche Daten sollen gelöscht oder anonymisiert werden, sofern keine rechtliche Aufbewahrungspflicht oder notwendige Beweissicherung entgegensteht.

9. Empfänger und Dienstleister

Zur Bereitstellung einer Website können Hosting-, Kommunikations- und IT-Dienstleister eingesetzt werden. Sie erhalten nur den für ihre Aufgabe erforderlichen Zugriff, soweit dies im anwendbaren Verfahren vorgesehen ist. Behörden können Informationen erhalten, wenn eine rechtliche Pflicht oder zulässige behördliche Anordnung besteht. Diese Erklärung erfindet keine konkreten Anbieter oder Prüfpartner.

Bei einer gewünschten Übermittlung an einen Finanzdienstleister müssen Identität und Rolle des Empfängers erklärt werden. Der Empfänger kann anschliessend selbst Verantwortlicher für seine Dienstleistungen sein. Fragen Sie vor einer Weiterleitung nach, wenn Sie eine Kontaktaufnahme nur durch unsere Website wünschen und nicht durch eine weitere Stelle.

10. Übermittlung ins Ausland

Technische Dienste oder angeschlossene Anbieter können ausserhalb der Schweiz betrieben werden. Eine solche Übermittlung erfordert die Beachtung der anwendbaren Datenschutzregeln. Je nach Zielland und Empfänger können geeignete Garantien oder andere gesetzlich zulässige Voraussetzungen notwendig sein. Ein ausländischer Datenstandort darf nicht einfach mit demselben Schutzniveau gleichgesetzt werden.

Die zuständige Stelle muss über relevante Empfängerländer und Schutzmassnahmen informieren. Für einen später gewählten Broker lesen Sie dessen Erklärung vor der Kontoeröffnung. Bei Fragen zu einem konkreten Datenfluss nennen Sie die verwendete Funktion und den Zeitpunkt, ohne sensible Unterlagen an eine unbestätigte Adresse zu senden.

11. Sicherheit der Bearbeitung

Die Übertragung dieser Website ist für HTTPS vorgesehen. Zugriffsrechte, geschützte Systeme und eine begrenzte Datenerfassung sollen Risiken reduzieren. Kein technisches Verfahren bietet jedoch einen absoluten Schutz gegen alle Angriffe oder Fehlbedienungen. Halten Sie Ihr Gerät aktuell und verwenden Sie für persönliche Konten unabhängige Zugangsdaten.

Wenn Sie eine mögliche Datenschutzverletzung vermuten, melden Sie den Sachverhalt mit den notwendigen Angaben. Senden Sie keinen geheimen Schlüssel als «Beweis». Die verantwortliche Stelle prüft den Vorfall und die nach anwendbarem Recht erforderlichen weiteren Schritte. Hinweise zum persönlichen Zugang finden Sie auf der Seite Sicherheit.

12. Ihre Rechte

Sie können nach den anwendbaren Voraussetzungen Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Daten und die Berichtigung unrichtiger Angaben verlangen. Je nach Sachverhalt können auch Löschung, Einschränkung, Widerspruch oder Datenherausgabe relevant sein. Eine Einwilligung können Sie für die Zukunft widerrufen, soweit die betreffende Bearbeitung darauf beruht.

Für die Bearbeitung kann eine angemessene Identitätsbestätigung nötig sein, damit Informationen nicht an unberechtigte Personen gelangen. Ein Löschwunsch hebt gesetzliche Aufbewahrungsanforderungen nicht automatisch auf. Nennen Sie in Ihrer Anfrage die verwendete E-Mail- Adresse und das gewünschte Recht. Wenn Sie eine Anfrage im Namen einer anderen Person stellen, muss die Vertretungsbefugnis nachvollziehbar sein.

13. Analyse, Werbung und eingebundene Inhalte

Die Analytics-Konfiguration dieser Auslieferung ist leer; der vorbereitete GA4-Code wird daher nicht ausgeführt. Die Website enthält keinen eigenen Werbe- oder Retargeting-Code. Wenn später Analysefunktionen aktiviert werden, muss deren Bearbeitung passend beschrieben und erforderlichenfalls eine Einwilligung eingeholt werden. Eine vorbereitete Konfigurationsstelle ist noch kein aktiver Dienst.

Der Kontaktbereich kann Google Maps einbetten; beim Laden wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Der Marktticker und das Formular können externe technische Ressourcen verwenden. Für die Hauptanimation wird eine fest versionierte GSAP-Datei vom angegebenen CDN abgerufen. Diese externen Abrufe können technische Verbindungsdaten an den jeweiligen Betreiber übertragen.

14. Externe Links und Minderjährige

Verlinkte Websites stehen unter der Verantwortung ihrer Betreiber. Prüfen Sie deren Informationen, bevor Sie dort Daten eingeben. Diese Website richtet sich an Erwachsene; sie ist nicht als Kontoeröffnungsangebot für Minderjährige gestaltet. Übermitteln Sie keine Daten einer minderjährigen Person im allgemeinen Registrierungsformular.

Wenn Sie bemerken, dass entsprechende Angaben versehentlich eingereicht wurden, kontaktieren Sie die Kundenbetreuung zur Klärung. Geben Sie nur die Informationen an, die zur Zuordnung erforderlich sind. Für die Zulässigkeit eines späteren Finanzkontos gelten zusätzlich die Alters- und Teilnahmebedingungen des tatsächlichen Anbieters.

15. Änderungen und Datenschutzanfragen

Diese Erklärung wird bei wesentlichen Änderungen der Bearbeitung aktualisiert. Der oben genannte Stand hilft, unterschiedliche Fassungen zuzuordnen. Bereits bestehende gesetzliche Rechte werden durch eine Aktualisierung nicht aufgehoben. Prüfen Sie die Erklärung insbesondere vor der Nutzung einer neu hinzugefügten Funktion oder einer Weiterleitung an einen weiteren Anbieter.

Schreiben Sie Datenschutzanfragen an [email protected] und verwenden Sie einen eindeutigen Betreff. Bei einem ungelösten Anliegen können Sie sich nach den anwendbaren Voraussetzungen an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden. Fragen zur Bedienung oder zu Gebühren sollten separat gestellt werden, damit sie nicht mit einem Auskunftsverfahren vermischt werden.